Среда, 9. Април 2014.

Позив за јавне консултације - План управљања заштитом животне средине за пројекат аутопута Е-75 Грабовница - Левосоје

Сагласно оперативној политици Светске Банке (ОП 4.01)

„Коридори Србије“ д.о.о позивају на

ЈАВНЕ КОНСУЛТАЦИЈЕ

јавност, органе и организације заинтересоване за

ПЛАН УПРАВЉАЊА ЗАШТИТОМ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ ЗА ПРОЈЕКАТ АУТОПУТА Е-75 ГРАБОВНИЦА - ЛЕВОСОЈЕ

Деоница: Тунел „Манајле“ – Владичин Хан

Увид у предметни План управљања заштитом животне средине може се извршити:

• у просторијама предузећа „Коридори Србије“ д.о.о., Краља Петра 21, Београд, други спрат, сваког радног дана од 11 до 13 часова у року од 10 дана од дана објављивања овог обавештења.
• у просторијама Општине Владичин Хан, у року од 10 дана од дана објављивања овог обавештења.
• на интернет страници предузећа „Коридори Србије“ д.о.о.:http://koridorisrbije.rs

Примедбе и мишљења на План управљања заштитом животне средине се подносе у писаном облику и достављају на адресу „Коридори Србије“ д.о.о., Краља Петра 21, Београд. Примедбе се могу доставити и електронском поштом на адресуoffice@koridorisrbije.rs

Дана 09.04.2014. године, са почетком у 11 часова биће одржане јавне консултације и презентација предметног плана у просторијама Општине Владичин Хан.

За додатне информације обратити се на следећу адресу:

„Коридори Србије“ д.о.о.

Краља Петра 21,

11000 Београд, Република Србија,

тел./факс +381 11 / 33 44 174

e-mail:office@koridorisrbije.rs

Предметни План управљања заштитом животне средине можете преузети овде.

Презентацију предметног Плана управљања заштитом животне средине можете преузети овде.

In accordance with the WB Operational Policies (OP 4.01)

“Corridors of Serbia” Ltd. issues an invitation for

PUBLIC CONSULTATIONS

for the public, bodies and organizations interested in

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (EMP) FOR E-75 HIGHWAY PROJECT GRABOVNICA - LEVOSOJE

Section: “Manajle” tunnel – Vladicin Han

Interested parties can get an insight into the EMP document on following adresses:

• the premises of the „Corridors of Serbia” d.o.o., 21, Kralja Petra St., Belgrade, on the second floor, on working days from 11:00 AM to 01:00 PM (local time), within 10 days in regards to the date of public announcement of this invitation.
• the premises of Vladicin Han Municipality, on working days, within 10 days in regards to the date of public announcement of this invitation.
• on „Corridors of Serbia“ Ltd. web site:http://koridorisrbije.rs

Remarks and suggestions in regards to the EMP document shall be submitted in written form to the „Corridors of Serbia” d.o.o., 21, Kralja Petra St., Belgrade. Remarks can be also provided on following internet address:office@koridorisrbije.rs

On April 09th, 2014, at 11:00 AM (local time), public consultations and presentation of the subject EMP document will be organized on the premises of Vladicin Han Municipality.

If you need any additional information, please contact:

„Corridors of Serbia” Ltd.

21, Kralja Petra Street

11000 Belgrade, Serbia

tel./fax. +381 11 / 33 44 174

E-mail:office@koridorisrbije.rs

Download ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (EMP) here.

Download ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (EMP) Power point presentation here.